2023毕业季 | “你们已领悟了无畏前行的真正含义”
马里兰大学史密斯商学院 | 
2023-05-29

5月22日(美东时间),逾15,000名来自2022年夏季毕业班、2022年冬季毕业班和2023年春季毕业班的马大学子齐聚SECU体育场,他们伴随着绚丽的烟火,激动地向空中抛出学位帽,庆祝2023年春季毕业典礼圆满落幕。

 

马里兰大学 2023春季毕业典礼

伴随着绝美的落日余晖,天空中绽放出红色的烟火,马大社区齐聚一堂,庆祝2022年夏季毕业班、2022年冬季毕业班和2023年春季毕业班的学子顺利毕业。
超过12,500名本科毕业生、大约4,000名硕士毕业生和600多名博士毕业生参加了此次马大有史以来规模最为宏大的毕业典礼。学子们的脸上洋溢着开心的笑容,他们身着全套毕业礼服,戴着太阳镜和精心装饰的学位帽。

马大校长Darryll J. Pines在致辞中说道:“我始终坚信:合适的人、合适的灵感、合适的领导力加上合适的愿景可以让我们解决任何难题。今天,各位将从马大毕业,这一巨大成就便印证了:你们就是合适的人!”
马里兰州州长Wes Moore提前录制了视频致辞,他祝贺2023届毕业生取得的成就,对各位学子及其家人为了实现大学教育这一梦想所做出的牺牲表示了敬意。“各位克服了各种困难阻碍,光明的未来在等待着你们。要记住学以致用,而且要用到对社会有益的领域中去。”
CBS早间新闻主持人Gayle King ’76是首次受邀担任毕业典礼演讲嘉宾,她在演讲中回顾了自己早年间在马大的求学经历,还提到了自己是如何第一次做出人生中的重大决定并从错误中吸取经验的故事,例如她当时就没有参加自己的毕业典礼。作为一名有着45年从业经验的广播记者,King还与毕业生们分享了自己多年来的心得,包括选择导师和努力工作的重要性以及积极应对挫折、提高自身的韧性。
King还强调了把握机遇的重要性,比如自己就是一出校园就意外获得了进入广播电视行业工作的机会。
King在演讲中还提到:“大家在面对机遇时,可能会说No,但请牢记要说Yes。”

 

学生代表Colette Smith在演讲中鼓励各位同学不要忘了在马大校园中遇到的人以及积累的知识,尤其是在2021年大家得以重返校园互相见面以后,这种经历更是宝贵。她还希望同学们在未来能保持勇气、增强信心,凭借自身能力及受过的教育改变世界。
Smith讲到:“我们身处变革的前沿,因此我希望大家能保持好奇心,这一永不熄灭的火花将激励你在未来的人生中无畏向前,我还希望大家能保持坚韧和谦逊,不断从身边的人那里汲取新知。”
校园吉祥物Testudo边跑边热情地与通道两旁的学生们击掌,在美丽烟火的衬托中,2022和2023届毕业生在欢声笑语中完成了拨穗仪式。
Pines还提到:“我们仍有许多事情要做,也许有的时候我们会感到惶恐、害怕,但这也会鼓舞我们前行。今天的毕业典礼不是你们旅途的终点,恰恰相反,这是一个起点。各位已经领悟到了无畏前行的真正含义。”

 

来自2022年夏季毕业班、2022年冬季毕业班和2023年春季毕业班的共15,000多名学生在暮色中缓缓走进SECU体育场。(Stephanie S. Cordle拍摄)

 

 

毕业生们在家人的陪伴下,身着马大标志性的红黄绶带等待典礼开幕。(Hong H. Huynh拍摄)

 

 

典礼开幕前,来自Omicron Delta Kappa领导力荣誉学会、Alpha Kappa Alpha姐妹会和Nyumburu文化中心的学生代表身着不同样式的绶带在镜头前合影。(John T. Consoli拍摄)

 

 

盛夏来临的前夕,在SECU体育场观礼的学子们伴随着夕阳向天空中抛起一个沙滩球。(Stephanie S. Cordle拍摄)

 

 

 

毕业生们给自己的学位帽上添加了各式各样稀奇古怪、令人眼花缭乱、毛茸茸但又颇具喜感的装饰物。(John T. Consoli拍摄)

 

 

马大校长Darryll J. Pines告诫各位毕业生:“现在到了我们挺身而出的时刻,要为我们的社区和世界做出积极贡献。”(John T. Consoli拍摄)

 

 

 

学生代表Colette Smith获得了政治学与心理学双学位及全球恐怖主义研究辅修证书,她鼓励各位同学妥善利用在马大求学期间培养出的韧性、力量和学识,拥抱更美好的未来。(John T. Consoli拍摄)

 

 

艺术与人文学院的毕业生正在聆听Stephanie Shonekan院长的致辞,“你们是人文主义者、艺术家、学者和演员,请各位发挥想象力思考这一问题:我们过去是谁、现在是谁、最为重要的是未来想成为谁。”(Stephanie S. Cordle拍摄)

 

 

广播记者Gayle King ‘76发表了一篇引人深思、充满幽默且催人奋进的毕业致辞,她讲到:“不要执着于过去那个你应该成为的自己,而是要勇敢成为你想要成为的自己。”(Stephanie S. Cordle拍摄)

Copyright © 2024 北京沃伦国际文化传播有限公司 京ICP备14024639号-1